Saltar al contenido principal

Política de Privacidad de la App Sana

Qué recopila Sana, a dónde va y qué opciones tiene usted.

Vigente desde noviembre de 2026

Esta política explica cómo la app Sana maneja su información. Sana es creada por PassQual, Inc., que opera como PassQual Health ("PassQual" o "nosotros"), 18706 NW 67th Ave, Miami Gardens, FL 33015.

Sana es una app gratuita de bienestar y detección para iPhone, Android y la web (sana.passqual.com). No es un dispositivo médico. No diagnostica, no trata y no receta.

En pocas palabras: casi todo lo que usted pone en Sana se queda en su dispositivo. Solo recibimos información cuando usted decide iniciar sesión, usar Pregúntele a Sana, conectar su expediente de la clínica o pedir hacerse paciente.

Esto se guarda solo en su teléfono o computadora. Nunca se envía a PassQual:

  • Sus registros diarios: sueño, estado de ánimo, estrés, energía, actividad y su diario.
  • Los resultados de laboratorio que usted escribe.
  • Sus pruebas de condición física.
  • Sus respuestas a los chequeos de mente y de vida.
  • Sus datos de salud de la mujer: ciclo, embarazo y menopausia.
  • Su plan de 90 días y sus experimentos.
  • Sus recompensas y monedas.
  • Su configuración.

Conectarlos es decisión suya. Si los conecta, Sana lee solo las categorías que usted permita: pasos, minutos de ejercicio, sueño, frecuencia cardíaca en reposo, variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC), peso, grasa corporal, presión arterial, saturación de oxígeno y VO2 máx. Sana guarda estos datos solo en su dispositivo.

Lo único que Sana escribe de vuelta son sus sesiones del Santuario, guardadas como minutos de atención plena.

Los datos de salud de Apple Health o Health Connect nunca se usan para publicidad y nunca se venden. No se envían a los servidores de PassQual. La única excepción: si usa Pregúntele a Sana, el breve resumen que se describe más abajo puede incluir promedios semanales.

No necesita una cuenta para usar Sana. Si decide iniciar sesión, usa su correo electrónico o su número de celular y un código de 6 dígitos de un solo uso. El inicio de sesión funciona con Google Identity Platform (Google Cloud).

Guardamos cada código solo en forma cifrada (un hash con sal), y cada código vence a los 10 minutos. Los mensajes de texto se envían a través de nuestro proveedor telefónico, Zonitel. Los correos se envían a través de Google Workspace de PassQual.

Pregúntele a Sana solo funciona después de que usted lo acepta en su pantalla de consentimiento. Cuando hace una pregunta, Sana envía su pregunta y un breve resumen a Claude, un modelo de inteligencia artificial creado por Anthropic. Claude funciona en Google Cloud, en los Estados Unidos, bajo el Acuerdo de Socio Comercial de HIPAA (Business Associate Agreement) entre PassQual y Google.

El resumen incluye solamente:

  • Su rango de edad.
  • Su sexo.
  • Sus metas.
  • Los hallazgos de Sana.
  • Sus promedios semanales.

Nunca incluye su nombre, su diario, su lista de medicamentos ni sus datos de salud reproductiva.

Sana no guarda sus conversaciones. Si su mensaje parece indicar una crisis, Sana le muestra cómo comunicarse con el 911 y con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis.

Si usted es paciente de PassQual Health, puede conectar Sana con su expediente. Necesita un código de invitación de un solo uso de la clínica y su fecha de nacimiento. Sana entonces lee su expediente de nuestro sistema de historia clínica electrónica (CharmHealth). La conexión es de solo lectura: Sana puede ver estas partes de su expediente, pero nunca las modifica:

  • Sus resultados de laboratorio.
  • Sus signos vitales.
  • Sus problemas de salud activos.
  • Sus medicamentos.
  • Sus alergias.

Sus expedientes se envían a su dispositivo y se guardan allí. Nuestro servidor guarda solo dos cosas: el vínculo entre su cuenta de Sana y su expediente, y un registro de auditoría de cada vez que se accede a su expediente. Ambos se guardan en Google Cloud Firestore, en los Estados Unidos.

Si llena el formulario "Hazte paciente" en Sana, recibimos su nombre, número de teléfono, correo electrónico (si lo da), estado, los servicios que le interesan y su mensaje. Esta información va al sistema de solicitudes de pacientes de PassQual Health para que nuestro personal pueda comunicarse con usted.

Usted lo acepta en el formulario, y usted elige si lo contactamos por llamada, mensaje de texto o correo electrónico.

  • No usamos herramientas de análisis (SDK) dentro de Sana.
  • No usamos redes de publicidad de terceros.
  • No le seguimos el rastro en otras apps ni sitios web.
  • No vendemos ni compartimos su información personal para publicidad.

La versión gratuita de Sana muestra promociones de los propios servicios de PassQual Health. Se eligen solo por la fecha, nunca por sus datos de salud.

Cuando usted es paciente de PassQual Health, los expedientes que vienen de su historia clínica son información médica protegida (PHI, por sus siglas en inglés). A ellos se aplica nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad.

Las empresas que manejan PHI por nosotros (Google Cloud, Zonitel y CharmHealth) lo hacen bajo acuerdos de socio comercial (business associate agreements).

Lea nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad

  • Usar Sana sin una cuenta.
  • Desactivar el acceso a Apple Health o Health Connect en cualquier momento, en la configuración de su teléfono.
  • Desvincular su expediente de la clínica.
  • Borrarlo todo: en la app, vaya a Más → Tú y toque "Borrar todos los datos". Esto borra los datos de su dispositivo y elimina su cuenta de Sana y el vínculo con su expediente.
  • Exportar sus datos desde la app.
  • Comunicarse con nosotros para ver, corregir o borrar la información que tenemos sobre usted, o para hacer cualquier pregunta.
  • Los datos de su cuenta y del vínculo con su expediente: hasta que usted los borre.
  • Los registros de auditoría de acceso al expediente: el tiempo que exija la ley.
  • Los formularios "Hazte paciente": según la política de archivo de expedientes de la clínica.

Sana está hecha para adultos de 18 años o más. La app le pide confirmar su edad.

  • La información viaja cifrada.
  • Se guarda en centros de datos en los Estados Unidos.
  • Solo el personal autorizado puede acceder a ella.
  • Cada acceso a un expediente queda registrado.

Sana no es para emergencias. En una emergencia médica, llame al 911. Si está en una crisis emocional, llame o envíe un mensaje de texto al 988 (marque 2 para español).

Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha de vigencia que aparece arriba.

Para hacer una pregunta o una solicitud sobre su información, comuníquese con PassQual Health:

PassQual Health
18706 NW 67th Ave, Miami Gardens, FL 33015